La intervenció de Privat Rodríguez (‘Arc i ferida, identitat i silenci’) en el darrer Buffet va suscitar qüestions molt suggeridores. El vers d’Hom. Od. XIX 450 localitza la ferida d’Odisseu, colpit pel senglar al Parnàs, gounòs húper. La iconografia, però, no sembla coincidir amb aquesta descripció (Metropolitan Museum of Art, New York; s. VI aC).
I hi afegim una exquisida reelaboració de March Chagall